Апостилирование документов - процедура оперативной легализации
Развитая макроэкономическая модель мира, новые достижения научно-технического прогресса и повсеместная глобализация – все это уже наступившая реальность. Она затронула интересы многих людей и компаний разной сферы деятельности. Справедливо утверждение и для жителей и компаний Казахстана. Страна налаживает внешние связи и старается выстроить выгодную для всех модель внешнеэкономической деятельности. Потому сфера переводческих услуг и апостилирование документов в Астане активно развиваются, спрос на такие услуги только растет.
Особое направление – перевод официальной документации – считается довольно сложным и трудоемким. Поскольку в процессе выполнения поставленной задачи необходимы аккуратность и скрупулезность, ответственный подход и максимально точное изложение фактов, то и задачу такую доверить можно грамотным и опытным профессионалам. Только такие сотрудники трудятся в агентстве переводов «Премиум».
К переводу принимаются свидетельства о браке или его расторжении, дипломы и паспорта, медсправки и прочие документы. В подавляющем большинстве случаев заказывается апостиль документов в Астане. Работа предполагает точный перевод предоставленного документа, а также его заверение штампом апостиляции. Только после этого все подписи и печати, а также правильно перевода можно считать достоверными.
Апостилирование – это процедура легализации документов, которая проводится в странах-участницах Гаагской конвенции. Только документ, прошедший такую процедуру, будет иметь юридическую силу в Казахстане или другой стране. Главное – не допускать ошибок, опечаток и четко следовать установленным правилам апостилирования.
Сама процедура достаточно сложная, доверять ее следует опытным профессионалам с отличной репутацией – компании «Премиум». Если вопросом занимаются эксперты компании, прилагать усилий клиенту не потребуется, поскольку документ сразу после обработки передается в официальные инстанции для апостилирования.